我突然發現這劇男主角的名字可能也是有深意的，他本來叫Martin Rauch，最后換了身份叫Frank Jonas，馬丁來自戰神Mars，Rauch是煙，就是冒煙的煙，不是抽的煙草。就是戰士·煙，消失了。Frank是freeman，自由人。Jonas是這個演員的名字，約翰的變體。最后變成自己了，自由人約納斯。 詳情

德國83，德國86，德國89，東德三部曲終于完結了，很親切的年份，因為是與我們的青春同步的年代，那個德國的共產主義部分究竟是啥狀況？絲絲縷縷的信息，在我們畢業之后不久那個意識形態的象征物柏林墻倒塌了。我們也在離開長城不遠的那個城市為全世界矚目，德國89中經常會提到。意識形態領域的問題不是我擅長的，作為政治科... 詳情

本季的片頭有一個宣傳口號“TEAR DOWN THIS WALL”，這里面就有人為的意思，我深表贊同。大眾語境慣用“倒塌”，大謬不然。貼出10多年前的小文，提醒看到的朋友，柏林墻是如何消失的。柏林墻到底是怎樣消失的？——紀念摧毀柏林墻20周年20年前的今天，象征著冷戰和歐洲極權體制的柏林墻，被摧毀。今天，德國和世界各地的有... 詳情

百感交集。東德HVA西德BND美國CIA俄KGB還有南非非國大羅馬尼亞特工...各路勢力攪合，陰謀交錯，沒有無緣無故的好（Martin竟懷疑女友也是特工），沒有永遠的朋友或情人，只有利益和交易，漩渦中的人都在為自己的組織或所信奉的意識形態做事，都認為自己是占理那方，但在對峙斡旋中，每雙手都或多或少沾上人血，無人清白無辜... 詳情

在37分鐘左右。這個書記沙博夫斯基當時宣布馬上解除邊境限制確實是失誤，不過東德氣數也盡，怎樣都不行。這套劇雖然一般，差在劇本。但里面的歷史材料算多。。得以撐完三季。。也督促我要去查些資料翻翻書。這位Lenora女士演得好，竟然還是《離經叛道/ Unorthodox》的導演。。佩服。后面還有嗯。。喜歡brigitte, 她和hector... 詳情

從《德國83年》追到《德國86年》再到《德語89年》，內容都是圍繞東德在歷史進程的變化。以一個間諜為線索貫穿這個三個重要的時間。第一個83年相對會簡單一點，主要是東德擔心美國帶著西德發動進攻，東德的指揮官腦子里假象通過各種途徑營造真的發生戰爭一樣。 86年則描述東德經濟由于急功近利而難以為繼，為了維持經濟和表... 詳情

三季結束啦！雖然Martin給我的感覺還是S1那個剛剛接觸到市場的無知小孩樣子，但從83到89畢竟歷史如此厚重。E6開頭的游擊隊歌配的畫面是空蕩蕩的Stasi辦公室“關注圓桌會議的人應該會得出這樣的結論，十一月的東德幾乎差點就會演變成北京那樣”。E8中一個混跡西德民主組織的社會主義信仰者說“他們不通過我們的提案，因為他... 詳情

本文首發公眾號【FIX昆侖德語字幕組】第一部《德國83年》于2015年開播，第二部《德國86年》于2018年播出。本以為第三部《德國89年》會繼續遵循三年一季的創作規律，沒想到居然提前在今年就開播了。作為首部在美國有線電視臺播出的德劇，「德國八X年」系列被評為歐洲現時最好的電視劇之一。時間注定要停留在1989，隨著柏林墻... 詳情